5. Investir nas línguas Algumas pessoas aprendem uma língua por motivos essencialmente práticos. Angel, especialista informático búlgaro que vive na Bélgica, explica: «Aprendi francês por motivos estritamente profissionais e para poder comunicar com os habitantes do país onde vivo».
2. Dê prioridade ao leitor Seja direto e interessante. Pense sempre nas pessoas a quem a mensagem realmente se dirige: para além do chefe ou do revisor das traduções, há os utilizadores fi nais. À semelhança de quem redige, também eles têm pouco tempo. Quem são, que conhecimentos têm e que informações lhes devemos transmitir?
3. Mobilidade na formação e educação profissional A mobilidade internacional pode ajudar os jovens em formação e educação profissional a reunir as competências necessárias para o competitivo mercado de emprego dos nossos dias.
A EURES, a rede europeia de emprego A EURES, a rede europeia de emprego, presta serviços de promoção da correspondência entre a oferta e a procura de emprego e de recrutamento, em todos os países do Espaço Económico Europeu (EEE) e na Suíça. Auxilia as pessoas que procuram trabalho ou que pretendem mudar de emprego a deslocarem-se para onde há postos de trabalho vagos e põe ao dispor dos empregadores um contingente mais vasto de candidatos com as competências de que eles necessitam para desenvolverem as suas empresas. Todos os serviços prestados pela EURES aos candidatos a emprego e os trabalhadores são gratuitos.
Malta - Bolo de amêndoa Kwareżimal
INGREDIENTES para 4 pessoas
• 350 g de amêndoas com casca
• 350 g de açúcar
• 2 colheres de sopa de mel
• 4 colheres de chá de cacau em pó
• 2 colheres de chá de fermento
• 200 g de farinha
• Raspa de um limão
• 1 pitada de sal
• 100 ml de água quente
• 50 g de nozes picadas
• 1 pitada de cravo-da-índia, canela e macis
• Natas para decoração ( facultativo)
EN
CS
DE
ES
FR
HU
IT
PL
PT
РУ
SK
TR
УК
AR
中文
Europa - Instituições de Ensino Superior
Licenciaturas
Mestrados
Mestrados Integrados (Cursos 1.º e 2.º Ciclos)
Doutoramentos
MBA
Como aprender línguas?
Erasmus+
Procurar trabalho
Sabores da Europa :)